Cette demande de vote est survenue après d'ultimes tractations sur le projet de résolution américain, notamment à la requête de la Chine, très attachée à son projet de développement des Routes de la Soie, qui voulait une mention sur la "coopération régionale", ont précisé ces sources à l'AFP.
Elle intervient sur fond de grave crise institutionnelle en Afghanistan, après la double prestation de serment lundi par le chef de l'Etat Ashraf Ghani et son principal adversaire Abdullah Abdullah comme nouveau président.
Selon le projet de texte américain obtenu par l'AFP, le Conseil de sécurité "exhorte le gouvernement afghan à faire avancer le processus de paix via notamment une participation à des négociations inter-afghanes, avec une équipe de négociateurs diverse et inclusive composée de dirigeants politiques et de la société civile, incluant des femmes".
La démarche des Etats-Unis de demander au Conseil de sécurité d'adouber leur accord avec les talibans est plutôt rare dans cette enceinte pour un accord survenu entre un pays étranger et une guérilla, relèvent des diplomates.
Elle est d'autant plus étonnante que l'accord comporte deux annexes secrètes sur la lutte antiterroriste que les membres du Conseil de sécurité doivent approuver sans en prendre connaissance. "C'est incroyable", admet un diplomate.
La position sur le texte de la Russie, dotée d'un droit de veto, reste incertaine. Vendredi, Moscou avait laissé entendre qu'il pourrait s'y opposer après avoir essuyé un refus des Etats-Unis d'une déclaration endossant l'accord de cessez-le-feu en Syrie conclu entre la Russie et la Turquie.
Le projet de résolution américain sur l'Afghanistan accueille "favorablement" l'accord du 29 février entre Washington et les talibans. Il demande "à tous les Etats d'apporter leur plein soutien à la négociation d'un accord de paix complet et durable qui mettrait fin à la guerre au bénéfice de tous les Afghans".
Le projet de Washington met aussi la pression sur le gouvernement afghan pour qu'il s'engage dans des négociations avec les talibans pour parvenir à "un cessez-le-feu permanent et complet".
Alors que la première version du texte la semaine dernière omettait toute mention relative aux femmes, celle qui est mise au vote en parle à plusieurs reprises.
Il souligne ainsi "l'importance (dans des négociations) d'une participation effective et significative des femmes, des jeunes et des minorités et affirme que tout règlement politique doit protéger les droits de tous les Afghans, y compris les femmes, les jeunes et les minorités".
Le texte américain indique aussi que le Conseil de sécurité serait "prêt dès le début des négociations inter-afghanes à revoir les sanctions" imposées par l'ONU à des individus ou des groupes depuis 2011 "afin de soutenir le processus de paix".