Selon l'Observatoire, la frappe a été menée par la coalition internationale antijihadistes conduite par les Etats-Unis au sud de Boukamal, dans un secteur qui a été attaqué à plusieurs reprises par le groupe Etat islamique (EI).
"Au moins trois véhicules ont été détruits par la frappe", a déclaré le directeur de l'OSDH, Rami Abdel Rahmane.
Les 12 combattants tués n'étaient pas syriens, a-t-il dit, sans pouvoir cependant être en mesure de donner leur nationalité.
L'agence de presse officielle syrienne Sana avait fait état plus tôt de frappes américaines das ce secteur, disant qu'elles n'avaient provoqué que de dégâts matériels.
La coalition dirigée par les Etats-Unis, qui combat l'EI dans l'est de la Syrie, n'a pas régi dans l'immédiat à ces informations.
Avec AFP