Lors du derby le 9 février au stade Metropolitano, l'attaquant gallois (29 ans) avait fêté son but avec un curieux geste, main sur le pli du coude, dans lequel la presse espagnole avait aussitôt dit voir un bras d'honneur.
La Ligue espagnole (LaLiga) avait alors déposé une plainte devant la fédération (RFEF), laquelle a requis un rapport complémentaire de la part de l'arbitre de la rencontre.
Mais ce dernier n'a pas "constaté d'infraction aux règles du jeu ni d'action méritant un avertissement ou une procédure disciplinaire", a écrit le Comité de compétition de la RFEF, décidant de classer l'affaire.
Bale risquait jusqu'à 12 matches de suspension en fonction de la gravité de la qualification du geste.
Très critiqué à Madrid pour avoir affiché son mécontentement d'être remplaçant dimanche contre Levante (2-1), le Gallois a donc été autorisé à disputer une semaine décisive pour le Real, opposé au FC Barcelone mercredi soir en demi-finale retour de Coupe du Roi (20h00 GMT, aller 1-1), puis samedi en Liga.
