Alors que le show était diffusé en direct sur ABC, Sam Sododeh, 48 ans, et Barzeen Soroudi, 40 ans, vêtus de tee-shirts avec le nom de Lochte barré d'un panneau d'interdiction, ont tenté de monter sur la piste de danse, alors que le nageur américain arrivait à la fin de sa prestation.
Les deux hommes ont été maîtrisés par les agents de sécurité, et la police est ensuite intervenue en coulisses pour les arrêter.
Plusieurs femmes ont également été retirées de l'assistance, après avoir protesté contre Lochte.
Le nageur américain âgé de 32 ans, six fois champion olympique dans sa carrière, s'est distingué lors des Jeux de Rio (5-21 août) par son comportement extra-sportif.
De retour d'une virée nocturne, Lochte, accompagné de trois autres nageurs américains (Gunnar Bentz, Jack Conger et Jimmy Feigen), tous médaillés d'or du 4x200 m nage libre, avait prétendu avoir été braqué par des faux policiers le 14 août à l'aube, alors qu'ils rentraient tous en taxi au village Olympique.
Mais la police brésilienne avait rapidement mis en doute leur version des faits et une vidéo montrant les quatre Américains dans une station-service a révélé la vérité : trouvant les toilettes fermées, ils ont uriné sur les murs et vandalisé une pancarte, avant de se quereller avec un vigile.
Dans cette affaire, Lochte a perdu tous ses sponsors, a été suspendu pour dix mois et condamné à vingt heures de travaux d'intérêt public, ne recevra pas de prime pour son titre olympique et ultime humiliation, ne sera pas invité à la Maison Blanche pour la traditionnelle réception des médaillés olympiques par le président des États-Unis.
Avec AFP