Un séisme de magnitude 6,2 a frappé le nord-est de l'Afghanistan près de la frontière avec le Pakistan et le Tadjikistan, a indiqué l'Institut américain de géologie (USGS).
Le séisme, survenu à 23H44 en heure locale (19H14 GMT), s'est produit à environ 280 kilomètres au nord-est de la capitale, Kaboul, a précisé l'USGS sur son site internet.
Au milieu de la nuit, les habitants de Kaboul se sont précipités hors de chez eux, craignant des répliques du séisme, selon un journaliste de l'AFP sur place.
Des bâtiments ont également vacillé dans la capitale du Pakistan voisin, Islamabad, a constaté un journaliste de l'AFP, et des utilisateurs de Twitter disent avoir ressenti des secousses à New Delhi, en Inde.
Au moins 17 personnes ont été blessées à Peshawar au nord-ouest du Pakistan, selon le maire de la ville, Arbab Mohammad Asim.
Il était encore trop tôt pour dresser un premier bilan des dégâts en Afghanistan.
En octobre, un séisme de magnitude 7,5 avait touché le Pakistan et l'Afghanistan, causant la mort de près de 400 personnes et provoquant de lourds dégâts matériels.
Ce tremblement de terre avait ravivé au Pakistan le souvenir douloureux du séisme de magnitude 7,6 qui avait frappé le pays en octobre 2005, provoquant la mort de plus de 75.000 personnes.
L'Afghanistan est régulièrement touchée par des tremblements de terre, notamment au niveau de la chaîne montagneuse de l'Hindu Kush, qui se trouve sur la ligne de faille entre les plaques tectoniques indienne et eurasienne.
Un tremblement de terre de magnitude 7,8 au Népal a coûté la vie à quelque 9.000 personnes en avril.
Avec AFP