L'avis de ce juge du tribunal municipal de Cleveland est "consultatif", et "il reviendra au procureur" de décider d'engager ou non des poursuites et de déterminer les chefs d'accusation, a précisé la chaîne de télévision locale ABC news.
Son avis porte sur le décès de Tamir Rice qui avait remué l'opinion américaine à l'automne dernier, en plein débat sur les violences policières à l'encontre des minorités, et surtout des Noirs, aux Etats-Unis.
Le garçon a été abattu le 22 novembre, quelques secondes après l'arrivé dans un square de deux policiers, alertés par un appel leur signifiant qu'un enfant jouait avec un pistolet.
La police a affirmé que les deux agents n'avaient pas été informés lors du signalement que l'arme -un jouet- était "probablement factice".
Le juge Ronald Adrine a recommandé que Timothy Loehmann, l'officier de police auteur des coups de feu, soit poursuivi pour meurtre, homicide involontaire et manquement à son devoir de policier. Ces deux derniers chefs d'accusation pourraient aussi être retenus contre son collègue Frank Garmback, qui conduisait la voiture de police, a estimé le juge, selon ABC news.
Il a été amené à se prononcer à la faveur d'une loi permettant aux habitants de la ville de court-circuiter le procureur pour réclamer directement un mandat d'arrêt auprès d'un juge.
"La route n'est pas terminée, mais c'est une étape encourageante", a déclaré au site Cleveland.com Rachelle Smith, qui fait partie du groupe de militants ayant sollicité ces recommandations.
Le bureau du shérif du Comté de Cuyahoga, chargé de l'enquête, a rendu la semaine dernière ses conclusions au procureur. Mais la procédure peut prendre encore plusieurs semaines voire des mois pour que ce dernier décide ou non d'engager des poursuites.
Source: AFP