Chin'ono, 50 ans, a été arrêté trois fois depuis qu'il a soutenu les manifestations anti-gouvernementales interdites sur les réseaux sociaux en juillet, lorsqu'il a été arrêté pour la première fois et accusé d'incitation à la violence publique.
Deux tweets l'ont renvoyé en prison pour avoir prétendument entravé la justice en novembre, puis publié de fausses informations en janvier.
La Haute Cour du Zimbabwe a rejeté cette dernière accusation mercredi, déclarant qu'elle n'avait aucune base légale.
Les avocats de Chin'ono avaient avancé l'argument selon lequel leur client avait été inculpé en vertu d'un article du code pénal qui avait été invalidé par la Cour suprême en 2014.
"L'argument est confirmé", a déclaré mercredi la juge de la Haute Cour Jesta Charehwa.
"Les accusations portées contre l'appelant. (sont) annulées." Chin'ono a célébré la décision sur son compte Twitter.
"Chargé pour une loi qui n'existe pas", a-t-il écrit. "C'est de la persécution."
Le journaliste a été emprisonné pour la dernière fois pour avoir publié une vidéo qui, selon lui, montrait un policier battant à mort un bébé - un récit qui a été rejeté avec véhémence.
En novembre, Chin'ono a été arrêté pour avoir publié un Tweet avant une décision judiciaire. Il fait face à un procès pour obstruction présumée à la justice dans cette affaire.
Il est libéré sous caution et interdit d'utiliser son compte Twitter pour publier tout ce qui pourrait inciter le public à se révolter contre le gouvernement.
Le président du Zimbabwe, Emmerson Mnangagwa, est de plus en plus critiqué pour avoir contrecarré la dissidence depuis qu'il a succédé au leader de longue date Robert Mugabe en novembre 2017.