"L'avion s'est aligné en bout de piste, a entamé la procédure de décollage. L'équipage a alors dû s'éjecter dans des circonstances encore indéterminées", a expliqué le porte-parole de l'armée de l'Air, le colonel Olivier Celo, à l'AFP.
"L'appareil, un Mirage 2000N, s'est crashé dans l'enceinte de la base. L'un des deux membres d'équipage est retombé dans l'enceinte, l'autre en bordure de base", a-t-il ajouté.
Le pilote est indemne mais le navigateur a été blessé à une jambe, a-t-il précisé.
L'appareil s'apprêtait à rentrer en France avec deux autres Mirage 2000 dans le cadre d'une relève d'appareils, a indiqué le colonel Celo. Le convoyage a été annulé après le crash.
Huit Mirage 2000 français sont basés au Sahel - quatre à N'Djamena et quatre à Niamey - dans le cadre de l'opération antiterroriste Barkhane.