Il s'agit de la plus importante évacuation de ce type en Allemagne depuis le dernier conflit mondial.
L'opération, qui a mobilisé environ 900 policiers, a débuté à 07H00 GMT. Le désamorçage de l'engin par deux démineurs s'est achevé peu avant 18H00 GMT et les mesures d'évacuation ont été "suspendues" dans la foulée, a annoncé la municipalité sur son compte Twitter.
La bombe britannique de 1,8 tonne, toujours dangereuse, avait été découverte le 20 décembre sur un chantier dans le centre de cette ville bavaroise, au nord-ouest de Munich.
Les autorités avaient délimité autour du lieu de la découverte un secteur de sécurité de 1.500 mètres qui devait être entièrement évacué le temps du désamorçage.
"L'atmosphère dans la ville est fantomatique. Personne dans les rue, pas un visage derrière les fenêtres", avait indiqué la ville dimanche après-midi sur son site internet, un temps inaccessible du fait d'un trop grand nombre de connexions.
Le désamorçage n'avait pu débuter qu'à 14H00 GMT en raison d'un nombre plus important que prévu de personnes alitées ou handicapées à évacuer, a indiqué le maire, Kurt Gribl, qui avait demandé sur Twitter aux "personnes concernées" de quitter le secteur, "si possible par elles-mêmes".
L'élu avait également appelé "chacun à vérifier que ses proches, parents, amis avaient trouvé à se loger en dehors de la zone" de sécurité. "Faites attention les uns aux autres", avait ajouté le maire de cette ville d'environ 290.000 habitants.
Des abris d'urgence dans des écoles ou des gymnases avaient été mis en place pour les personnes, notamment âgées, n'ayant pu trouver à se loger chez des proches ou amis.
Interrogé sur la chaîne d'information n24, un porte-parole de la ville avait reconnu que la situation était inhabituelle pour un 25 décembre. "L'évacuation pendant un jour ouvrable aurait été plus difficile. (...) Pendant un jour férié, il y a moins de circulation", s'est justifiée la ville sur son site internet.
Plus de 70 ans après la fin de la guerre, le sous-sol allemand est toujours truffé de bombes non explosées, vestiges des intenses campagnes de bombardements alliés sur l'Allemagne nazie, qui refont régulièrement surface, notamment à l'occasion de chantiers de construction. Les autorités estiment ainsi à quelque 3.000 le nombre de bombes dans le sous-sol de Berlin.
Jusqu'à présent, la plus importance évacuation en raison du désamorçage d'une bombe non explosée en Allemagne avait eu lieu en décembre 2011 à Coblence (ouest) : 45.000 personnes avaient alors dû quitter leurs logements.
Avec AFP