Six mois après leur naissance, les pandas jumeaux nés au zoo de Pairi Daiza en Belgique font leurs premiers pas à l'exterieur, sous le regard d'une des soigneuse du zoo, Lui Yang. Bao Do, le panda mâle et Bao Mei, la femelle, occuperont bientôt cet espace avec leur mère Hao Hao.