"Tous les sept occupants du fourgon, cinq policiers et deux employés de banque, ont été tués", a déclaré à l'AFP le directeur général de la police S. P. Vaid.
Le véhicule revenait vers une banque située dans le village de Pumbai dans le district de Kulgam, à quelque 70 km au sud de Srinagar, capitale d'été de l'État du Jammu-et-Cachemire, lorsqu'il a été visé par des tirs, a ajouté M. Vaid.
Un autre policier ayant souhaité garder l'anonymat a déclaré à l'AFP que les assaillants s'étaient enfuis avec l'argent du transport de fonds et les armes.
Au cours des derniers mois, des hommes armés soupçonnés d'être des rebelles séparatistes ont attaqué des banques dans la partie du Cachemire administrée par l'Inde.
La semaine dernière, la police avait annoncé avoir mis en échec une tentative d'attaque par deux hommes armés contre une banque dans le district d'Anantnag, dans le sud du Cachemire indien. L'un des assaillants a été tué et le deuxième a réussi à s'enfuir.
Le Cachemire est divisé entre l'Inde et le Pakistan, qui en revendiquent chacun la totalité. Depuis la partition de 1947, New Delhi et Islamabad se disputent le contrôle de la région, un conflit dont découle une insurrection séparatiste dans la partie indienne.
Les flambées de violences sont fréquentes dans la partie du Cachemire administrée par l'Inde, dont la plupart des habitants, hostiles à la présence indienne, sont en faveur de l'indépendance ou d'un rattachement au Pakistan.
Avec AFP