Le 11 septembre 2001, deux avions détournés s'écrasent contre les deux tours du World Trade Center, un autre sur le Pentagone à Washington. Les passagers d'un dernier avion détourné empêcheront les pirates de l'air d'atteindre leur objectif et entraineront la chute de l'appareil en Pennsylvanie.
En images : les attentats du 11 septembre 2001

1
Un pompier marche dans les décombres du World Trade Center, à New York, le 11 septembre 2001.

2
Le président George W Bush écoute le chef de la Maison-Blanche lui annoncer qu'un deuxième avion a percuté la seconde tour du World Trade Center alors que le président se trouve devant une classe dans une école primaire en Floride, le 11 septembre 2001.

3
Un homme mortellement blessé est porté par une équipe de secouristes à New York, le 11 septembre 2001.

4
Cette photographie du 11 septembre 2001 montre les deux tours en feu de New York après le détournement de deux avions.

5
Un pompier de New York appelle à l'aide dans les ruines du World Trade Center, le 15 septembre 2001.

6
La partie endommagée du bâtiment du Pentagon, où un avion commercial avait été détourné le 11 septembre 2001.

7
Des employés de l'Hôpital Saint Vincent attendent les blessés du World Trade Center à New York, le 11 septembre 2001.

8
Le reste de la seconde tour s'est effondré dans une vague de poussière, le 11 septembre 2001.

9
La seconde tour du World Trade Center explose après avoir été percuté par un avion détourné, à New York, le 11 septembre 2001.

10
Un homme pleure à l'extérieur des ruines du World Trade Center à New York, le 11 septembre 2006.