Le site internet du Giro en anglais, qui parlait encore d'un départ de "Jérusalem-Ouest" en matinée, affiche désormais "Jérusalem" sans autre mention.
Le gouvernement israélien avait menacé mercredi les organisateurs du Tour d'Italie de rompre son partenariat si la mention de "Jérusalem-Ouest" était maintenue.
Les dirigeants israéliens estiment qu'une telle formulation implique une coupure de Jérusalem entre "ouest" et "est" alors que, selon eux, la ville forme un tout depuis qu'elle a été "réunifiée" avec l'annexion de Jérusalem-Est en 1980.
La communauté internationale n'a jamais reconnu cette annexion. L'ONU parle de Jérusalem-Est, partie palestinienne de la ville, comme d'un territoire occupé.
Les Palestiniens veulent faire de Jérusalem-Est la capitale de l'Etat auquel ils aspirent, et le statut de la Ville sainte est l'une des questions les plus épineuses en vue d'un règlement du conflit israélo-palestinien.
Dans le plan de partage de la Palestine adopté par l'ONU en 1947 et dont le 70e anniversaire vient d'avoir lieu, Jérusalem forme un "corpus separatum" sous régime international spécial, administré par l'ONU.
Interrogés sur les raisons du changement d'appellation, les organisateurs du Giro ont de leur côté expliqué que Jérusalem-Ouest avait été initialement retenu pour des raisons "purement techniques", parce que c'est de cette partie de la ville que doit partir la course.
Ce choix était "dénué de toute valeur politique", ont-ils par ailleurs fait valoir dans un communiqué publié à Milan.
La ministre israélienne des Sports, Miri Regev, et son collègue du Tourisme --également en charge de Jérusalem--, Yariv Levin, se sont dits "heureux de la décision rapide" des organisateurs.
Si le Giro ne change pas de formulation, "le gouvernement israélien ne sera pas partenaire de l'événement", avaient-ils menacé mercredi soir. "A Jérusalem, la capitale d'Israël, il n'y a pas d'est ou d'ouest. il n'y a qu'un seul Jérusalem unifié", avaient-ils avancé.
Ils ont indiqué jeudi que les organisateurs du Giro viendraient "dans les prochains jours" pour "fixer (le) tracé" de la course.
Le 101e Tour d'Italie prendra son départ pour la première fois hors d'Europe, avec un prologue prévu le 4 mai 2018 dans les rues de la partie ouest de Jérusalem.
Avec AFP
