"Il y a eu un mort par balle côté militaire et sept blessés dont quatre policiers et trois militaires", a précisé à la presse Moussa Ousmane, gouverneur de Dosso, une région frontalière du Bénin et du Nigeria. Il a précisé que deux des blessés, un policier et un militaire, étaient grièvement atteints.
Selon une radio locale, une banale histoire de "contrôle routier d'un officier de l'armée" par la police était à l'origine des violences, des militaires ayant ensuite lancé une expédition punitive contre les policiers.
"Des jeunes recrues militaires sont parties pour attaquer le commissariat dans la nuit" et comme "les policiers, en légitime défense, ne se sont pas laissés tabasser il y a eu une confrontation", a ajouté le gouverneur Ousmane.
"Le calme est revenu aux environs de minuit", a-t-il assuré.