Jean-Pierre Chrétien, chercheur et écrivain français