Au Ghana, une militante parcourt à la nage le fleuve Volta, long de près de 500 kilomètres, ainsi que le lac Volta, afin d'attirer l'attention sur l'aggravation de la pollution de l'eau. Yvette Tetteh, recueille des échantillons d'eau en cours de route pour évaluer le niveau de la pollution.