Paulin Makaya est arrivé à Londres, ses partisans en liesse à Brazzaville
Au Congo-Brazzaville, les militants du parti Unis pour le Congo sont dans la liesse, car leur leader, Paulin Makaya, est enfin arrivé à Londres où il pourra suivre les soins de santé. La société civile profite de ce dénouement pour demander aux autorités de laisser les citoyens circuler librement.