Cette décision du magistrat Derrick Watson a une portée nationale et devrait faire l'objet d'un appel rapide du gouvernement, qui entend interdire de façon permanente le franchissement des frontières américaines aux ressortissants de sept pays.
Le décret sur l'immigration dévoilé le mois dernier vise les ressortissants de l'Iran, de Libye, de Syrie, du Yémen et de Somalie, déjà concernés par de précédentes restrictions dont la Cour suprême des États-Unis a limité la portée, mais aussi ceux du Tchad et de la Corée du Nord ainsi que certains responsables vénézuéliens.
L'État de Hawaï a contesté la législation devant un tribunal fédéral de Honolulu en faisant valoir que les lois fédérales sur l'immigration ne permettent pas au président des États-Unis d'imposer des restrictions à six de ces pays - Corée du Nord et Venezuela non inclus.