Des dizaines d'autres civils ont été blessés, dont certains se trouvent dans un état grave, a précisé l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH).
"Les habitants fuyaient les combats dans le village d'al-Toukhar dans la province d'Alep quand les frappes ont eu lieu" à l'aube, a indiqué à l'AFP Rami Abdel Rahmane, directeur de l'OSDH.
"Il semble que cela soit une erreur", a-t-il dit, alors que les avions de la coalition visent les jihadistes dans et autour de ce village situé à 14 km au nord de la ville de Minbej, un fief assiégé de l'EI par les forces kurdes syriennes antijihadistes.
Interrogé par l'AFP, la coalition n'avait pas de commentaire dans l'immédiat tout en affirmant qu'elleallait vérifier cette information.
Déjà lundi, au moins 21 civils ont péri dans des raids aériens de la coalition sur Minbej et al-Toukhar.
La ville de Minbej et ses environs sont visés depuis le 31 mai par une offensive des Forces démocratiques syriennes (FDS), soutenues par les Etats-Unis et qui cherchent à la reprendre.
La coalition internationale frappe quotidiennement cette ville qui compte encore des dizaines de milliers de civils et où les FDS sont parvenues à pénétrer il y a plusieurs semaines.
Minbej servait aux jihadistes comme principal carrefour d'approvisionnement, de la frontière turque vers les zones sous leur contrôle dans le nord syrien.
Les combats s'y poursuivent mais les FDS avancent lentement en raison des mines et surtout d'une résistance farouche du groupe ultraradical qui mène des attentats suicide et à la voiture piégée contre leurs positions.
Des dizaines de milliers de civils ont réussi à s'enfuir de la ville avec l'aide des FDS.
La guerre en Syrie, qui a éclaté en 2011 après la répression par le régime d'une révolte pacifique, met aux prises de nombreux acteurs locaux et internationaux combattant sur un territoire très morcelé.
Elle a fait plus de 280.000 morts et forcé des millions de personnes à la fuite, engendrant une crise humanitaire majeure en Syrie, dans les pays voisins et en Europe.
Avec AFP